Übersetzen Deutsch Arabisch عيار العملة

relevante Treffer

• das Format (n.) , [pl. Formate]
  عِيار [ج. أعيرة]
  mehr ...
• der Standard (n.) , [pl. Standards]
  عِيار [ج. أعيرة]
  mehr ...
• das Kaliber (n.) , [pl. Kaliber]
  عِيار [ج. أعيرة]
  mehr ...
• der Titer (n.)
  عِيار
  mehr ...
• die Vorgabe (n.) , {Umwelt}
  عِيار {بيئة}
  mehr ...
• die Standarte (n.)
  عيار
  mehr ...
• der Titer (n.) , {Chemie,Med}
  عيار حجمي {كمياء،طب}
  mehr ...
• der Schuss (n.) , [pl. Schüsse]
  عيار ناريَ
  mehr ...
• reines Gold
  ذهب عيار ٢٤
  mehr ...
• die Oktanzahl (n.) , {Auto.}
  عيار أوكتيني {سيارات}
  mehr ...
• das Flüssigkeitsmaß (n.)
  عِيارُ السّوائلِ
  mehr ...
• hochkarätig (adj.)
  من العيار الثقيل
  mehr ...
• schmalkalibrig (adj.) , {Med}
  ضيق العيار {طب}
  mehr ...
• der Maschineneinrichter (n.) , [pl. Maschineneinrichter] , {ind.}
  ضابط عيار الآلة [ج. ضُبّاط عيار الآلة] ، {صناعة}
  mehr ...
• großkalibriges Artilleriesystem (n.) , {mil.}
  نظام المدفعية من العيار الثقيل {جيش}
  mehr ...
• das Geld (n.) , [pl. Gelder] , {Bank}
  عُمْلَة [ج. عملات] ، {بنوك}
  mehr ...
• die Münze (n.) , [pl. Münzen]
  عُمْلَة
  mehr ...
• die Währungseinheit (n.)
  عُمْلَة [ج. عملات]
  mehr ...
• die Währung (n.) , [pl. Währungen] , {Wirt}
  عُمْلَة [ج. عملات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Referenzwährung (n.) , {Wirt}
  عملة إسناد {اقتصاد}
  mehr ...
• ausländisches Geldstück
  العملة الأجنبية
  mehr ...
• RW {Referenzwährung}, abbr., {Wirt}
  العملة المرجعية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Münzprägeanstalt (n.)
  مصلحة سك العملة
  mehr ...
• die Landeswährung (n.) , {Wirt}
  عملة الدولة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Treuhandwährung (n.) , {Wirt}
  عملة ائتمانية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Währung tauschen (n.) , [pl. Währungen] , {,Wirt}
  تبديل عملة [ج. عملات] ، {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• das Währungssaldo (n.) , {Wirt}
  توازن العملة {اقتصاد}
  mehr ...
• dediziert (adj.)
  مُتَفَانٍ في عَمَلِهِ
  mehr ...
• die deutsche Währung
  عملة ألمانيا
  mehr ...
• der Geldfälscher (n.)
  مزور عملة
  mehr ...

Textbeispiele

• Seit meinem Abschied vom ISt GHJ habe ich persönlich angemeinsamen jährlichen Ausbildungseinheiten für die Berufungsanwälte aller internationalen Strafgerichte teilgenommenund weiß genau, dass die ISt GHJ- Ankläger weiterhin erstklassige Arbeit leisten.
  ولقد حرص الثلاثة على جمع فريق ادِّعاء يتسم بالموهبةوالتفاني في العمل، فكان الإعداد الدقيق والتحليل العميق الذي خرج بههذا الفريق على قدر عظيم من الأهمية بالنسبة لعمل المحكمة. ومنذ أنتركت عملي لدى المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة كنتأشارك في دورات تدريبية سنوية مشتركة لفرق الادِّعاء المشاركة فيقضايا الاستئناف في كافة المحاكم الجنائية الدولية، وأعلم علم اليقينأن العمل الذي يقوم به فريق الادِّعاء لدى المحكمة الجنائية الدوليةليوغوسلافيا السابقة هو عمل من العيار الثقيل، من حيث البراعةوالكفاءة.